12 años
Polvo químico seco
El intervalo del extintor más común. Un equipo de PQS fabricado en 2014 cumple su plazo este año: conviene revisar la fecha del cilindro antes de que la revise una fiscalización.
Servicio · Máquina propia en Temuco
Prueba hidrostática
El ensayo que verifica que el cilindro todavía aguanta. Lo hacemos en el taller de Temuco —incluida la prueba de CO₂—, así que sus extintores no viajan a Santiago ni quedan un mes fuera de servicio.
Respaldo del servicio
Norma
NCh 2056, tabla 2El DS 44 define la prueba y remite a esta tabla
PQS
12 añosIntervalo del extintor más común
CO₂ y clase K
5 añosDióxido de carbono y acetato de potasio
Equipamiento
Máquina hidrostática propiaIncluye cilindros de CO₂
Certificación
STE-153Otorgada por INCEN, vigente desde 2015
01 — Intervalos
Cada cuánto le toca a cada tipo de extintor
Los define la tabla 2 de la NCh 2056, a la que el DS 44 remite expresamente al definir el concepto de prueba hidrostática.
5 años
Dióxido de carbono
Los cilindros de CO₂ trabajan a presión mucho más alta y su intervalo es bastante más corto. La prueba de CO₂ se hace en nuestro taller: no sale de la región.
5 años
Acetato de potasio
El agente de clase K, el de las cocinas industriales. Mismo intervalo que el CO₂ según la tabla 2 de la norma.
02 — Cuándo deja de ser opcional
Cuándo el cilindro se prueba o se da de baja
No son criterios nuestros: es lo que indican los certificadores para dar de baja un equipo. En los tres casos la prueba hidrostática es la única salida que deja el extintor en servicio.
01
Cilindro con abolladuras
Un golpe deforma la pared del cilindro y cambia cómo distribuye la presión. Si no se le realiza prueba hidrostática, el equipo debe darse de baja.
02
Cilindro con oxidación
La corrosión adelgaza el metal por donde no se ve. Igual que con la abolladura: o pasa la prueba, o se da de baja.
03
Prueba vencida sin fecha próxima
Un extintor con la prueba hidrostática vencida y sin fecha comprometida de realización es causal de baja. No es un detalle administrativo: es el cilindro el que ya no está avalado.
03 — Preguntas frecuentes
Lo que nos preguntan sobre la prueba
¿Qué es exactamente la prueba hidrostática?
Es el ensayo de presión que verifica que el cilindro del extintor todavía resiste con seguridad la presión de trabajo. El DS 44 define el concepto y lo vincula a la NCh 2056, cuya tabla 2 detalla cada cuánto debe realizarse según el tipo de extintor.
¿Cada cuánto corresponde?
Según la tabla 2 de la NCh 2056. Entre otros intervalos: cada 12 años en extintores de polvo químico seco y cada 5 años en extintores de dióxido de carbono y de acetato de potasio.
¿Hay que mandar el extintor a Santiago?
Con nosotros no. Contamos con máquina hidrostática en el taller de Temuco, incluida la capacidad para probar cilindros de CO₂. El equipo se queda en la región y el tiempo fuera de servicio es el de nuestro taller, no el de un flete de ida y vuelta.
¿Qué pasa si el cilindro no pasa la prueba?
Se informa y el equipo se da de baja. Es preferible a devolver un cilindro que se ve bien y no resiste: en un extintor, el cilindro es lo único que separa la presión interna del ambiente. También se da de baja el equipo sin repuestos disponibles, el que no puede someterse a mantenimiento según el artículo 31 del DS 44 y el que nunca fue certificado.
¿Cómo sé cuándo le toca a mi extintor?
Se cuenta desde la fabricación del cilindro o desde la última prueba, según lo que corresponda a cada equipo. Si sus extintores están con nosotros, el historial por número de serie queda en el portal de clientes y le avisamos antes del vencimiento, no después.
04 — Servicios relacionados
Lo que suele ir junto con la prueba
01
Mantención de extintores
Revisión, prueba y certificación anual según NCh 2056. Con acta y etiqueta trazables desde el portal.
Ver servicio02
Recarga de extintores
Recarga de PQS, CO₂, espuma y acetato de potasio con agente certificado. Las habituales salen el mismo día.
Ver servicio03
Red húmeda
Inspección y mantención de gabinetes, mangueras y carretes, con planilla por punto de la instalación.
Ver servicio